Содержание серии «Первая глава. Сьюзи, прием!»

После возвращения Одиннадцатой к друзьям и спасения Уилла от власти Изнанки компания пытается привыкнуть к спокойному лету. У Майка и Одиннадцатой начинается роман, Макс проводит с ней всё больше времени, а Дастин приезжает из научного лагеря с самодельной радиостанцией и надеждой связаться со своей девушкой Сьюзи. У каждого появляются новые занятия: Стив и Робин работают в кафе при торговом центре, Нэнси и Джонатан устраиваются в местную газету, а Хоппер не знает, как справиться со взрослением подростков.

Радиосигнал, который Дастин случайно перехватывает во время настройки, звучит как русская речь и быстро превращает беззаботные каникулы в расследование. Вместе со Стивом, Робин и Эрикой он пытается разобрать послание и понять, откуда оно пришло. Майк всё чаще отдаляется от Хоппера, а тот ищет способ вернуть контроль над домом. Уилл замечает знакомое ощущение опасности и понимает, что прошлое не отпустило друзей окончательно. Пока подростки спорят и строят догадки, странные сигналы заставляют их внимательнее следить за происходящим вокруг торгового центра.