Содержание серии «Первая глава. Адский клуб»

Оди решает терпеть насмешки одноклассников и не рассказывать Майку, насколько тяжело ей приходится в новой школе. Попытка выглядеть обычной ученицей быстро превращается в череду унижений: ребята цепляются к её внешности, манере говорить и прошлому, а сама Оди всё сильнее замыкается в себе. Она старается держаться ради предстоящей встречи с Майком, но привычные способности не помогают справиться с одиночеством и жестокостью сверстников.

Джойс получает посылку без понятного обратного адреса и решает сама разобраться в её происхождении. Вскрыв упаковку, она сталкивается с тревожной загадкой, которая может быть связана с судьбой Хоппера и заставляет её вспомнить о русской базе. В Хоукинсе тем временем участники клуба «Подземелья и драконы» собираются на важную игру, а дерзкий новичок делает ход, способный перевернуть весь вечер и вызвать недовольство тех, кто не принимает его правила.