Содержание серии «Пятая глава. Проект «Нина»»

Оуэнс пытается вернуть доверие Оди и убеждает её отправиться с ним на секретную базу, где для неё подготовлен проект «Нина». Девушке предстоит заново пережить самые болезненные воспоминания: эксперимент должен восстановить её способности, но одновременно вытаскивает наружу то, что она годами старалась забыть. В Хоукинсе Макс, Дастин, Стив, Нэнси и Робин осматривают осыпающийся дом Крилов, надеясь найти связь между убийствами и Векной. Их поиски прерывает новая атака монстра на ещё одну жертву.

Погружение в прошлое превращается для Оди в тяжёлое испытание. Под руководством Оуэнса и доктора Бреннера она проходит через знакомые комнаты и фрагменты детства, шаг за шагом приближаясь к событиям лаборатории. Её друзья замечают в доме Крилов странные детали и пытаются понять, почему Векна выбирает именно таких людей. Макс всё ещё уязвима после недавнего видения, поэтому любая новая находка заставляет компанию спешить: на кону их шанс предугадать следующий удар и помочь тем, кого преследует чудовище.